華語學習的奇妙旅程Hsin I Liu

華語學習的奇妙旅程

2 years ago
一場關於學習華語的搞笑旅程,探討從外國學生的視角看華語與文化的挑戰與樂趣。

脚本

p

小華

大家好,我是小華!今天要跟大家聊聊學習華語的路上那些不可思議的事。在台灣的外國學生,學華語就像踩著香蕉皮,不小心就會摔個四腳朝天!

p

小華

學華語有多難?你知道嗎?有時候我覺得我學的不是語言,而是在解考古謎題!比如說‘馬’跟‘麻’的發音,這不是讓我懷疑我的耳朵就是讓我懷疑我的人生!

p

小華

有誰是學華語的外國朋友在場嗎?舉手!你們學中文最難的詞是什麼?(觀眾回答)對!‘はい’跟‘嗨’有時候我真搞不清楚,我是要打招呼還是要給我朋友一個豬頭!

p

小華

而且選修課程設計得多奇妙啊!我每次看到‘商務談判’的課程,就想,這真的是讓我學習用中文來做交易,還是讓我學會如何在市場上跟賣水果的一較高下?

p

小華

所以,學習華語的過程就像是一部不斷翻修的喜劇,搞笑、尷尬、還有無限的驚喜!希望我今天的分享能讓你們在學習語言的路上,笑得更開心!謝謝大家!

参与者

小華

搞笑語言學家

主题

  • 學習華語
  • 文化衝突
  • 外國學生的生活