李小闹
各位观众朋友们晚上好啊!我是李小闹,一个英语学习挣扎者。今天我要和大家分享一下我学习新概念英语的'精彩'经历。说真的,学英语真是让我体会到了什么叫'新概念',新到我都不认识自己了!
李小闹
首先,让我们来聊聊新概念英语第二册第一课。这节课讲的是一个人在剧院里的经历。我觉得编教材的人一定是想让我们在学英语的同时还能学习一下戏剧艺术。但是,我觉得我可能更适合学习默剧,因为每次开口说英语,周围的人就跟看默剧一样,一脸茫然。有一次,我在英语角想练习这课的对话,我对旁边的人说:'Could you be quiet, please?' 结果那哥们儿直接站起来走了。我这才意识到,原来我的发音太糟糕了,人家以为我在说'Could you be quick, please?'怪不得人家撒腿就跑,估计以为我是来找茬的。
李小闹
说到语法,这课重点讲了过去进行时和一般过去时。老师说,过去进行时是描述过去正在进行的动作,一般过去时是描述过去发生的事情。但是我就纳了闷了,既然都已经过去了,那还分什么正在不正在的?我觉得我的英语学习就像是一个永恒的过去进行时:'I was learning, I was learning, and I am still learning.' 唉,这个进行时什么时候是个头啊!
李小闹
在座的各位,有谁觉得自己的英语很溜的吗?来,举个手让我看看。哇,真有人举手啊!这位兄弟,你确定你不是在伸懒腰吗?好吧,既然你这么自信,那我考考你啊。请用英语说一句'我刚才在举手'。怎么样,卡壳了吧?是用'I was raising my hand'还是'I raised my hand'呢?看来你也是个新概念英语的受害者啊!
李小闹
这课还教了我们一些西方剧院文化,比如看演出时要保持安静。但是我觉得吧,这在中国可能行不通。你想啊,我们看电影的时候恨不得把整个剧情都和旁边的人讨论一遍。如果我们去西方剧院,估计会被当成课文里的主角,成为全场的焦点。到时候,我们就不用学英语了,直接表演个默剧就行了,保证比台上的演员还吸引眼球!
李小闹
好了,各位同学们,不对,各位观众朋友们。今天的英语学习脱口秀就到这里了。记住啊,学习英语要持之以恒,就像我们中国人看电影一样,从头聊到尾,绝不放过任何一个细节。下次再见面的时候,希望大家都能用流利的英语跟我说:'Could you be quiet, please?' 而不是像我一样,把人家吓跑。谢谢大家,晚安!
李小闹
英语学习挣扎者