Anger and disgust in Mexico over beheading of newly sworn-in city mayor